Previous Entry Share Next Entry
Heart Sutra Finished!!!
duckie405

Last Friday hehehehe

Courtesy of http://www.usashaolintemple.org/

The Heart Sutra (The Prajnaparamita-Hrdaya Sutra): English Translation


When Bodhisattva Avalokitesvara practised the deep Prajnaparamita, he saw that the five skandhas were empty; thus he overcame all ills and suffering.

"O Sariputra! Form does not differ from the void, and the void does not differ from the form. Form is the void, and the void is form. The same is true for feelings, conceptions, impulses and consciousness.

O Sariputra, the characteristics of the void is not created, not annihilated, not impure, not pure, not increasing, not decreasing.

Therefore, in the void there are no forms and no feelings, conceptions, impulses and no consciousness: there is no eye, ear, nose, tongue, body or mind; there is no form, sound, smell, taste, touch or idea; no eye elements, until we come to no elements of consciousness; no ignorance and also no ending of ignorance, until we come to no old age and death; and no ending of old age and death.

Also, there is no truth of suffering, of the cause of suffering, of the cessation of suffering or of the path. There is no wisdom, and there is no attainment whatsoever. Because there is nothing to be attained, a Bodhisattva relying on Prajnaparamita has no obstruction in his heart. Because there is no obstruction he has no fear, and he passes far beyond all confused imagination and reaches Ultimate Nirvana.

All Buddhas in the past, present and future have attained Supreme Enlightenment by relying on the Prajnaparamita. Therefore we know that the Prajnaparamita is the great magic Mantra, the great Mantra of illumination, it is the supreme Mantra, the unequaled Mantra which can truly wipe out all suffering without fail."

Therefore, he uttered the Prajnaparamita mantra, by saying:

"Gate, Gate, Paragate, Parasemgate Bodhi-svaha!"

Tags:

  • 1
That is very cool.

And beautifully done! I am amazed at your penmanship!

Thank you Perky!! I rewarded myself with a nice order of clear files LOL

Beautiful *_______*

I'm in awe on your amazingness <3

Thank you Hymnster~ I think I will try to do this once a month to keep calm and learn to forget and focus~

D: how?!?!
that looks like a lot of characters to me! you say people do this often? I can envision myself writing kana (it's so easy to recognize now), but I don't think I'll ever jump the hurdle of kanji. @_@

Hehehe yeah, devout Buddhists copy this scripture every morning to start out their day!!! I'll maybe do it once a month from this month LOL You'll be able to learn kanji, buy some Tuttle cards, or similar cards to learn. Those show you the stroke order, the meanings, the pronunciations, etc... Good stuff!

Wow this is amazing. Nice penmanship! :)

Thank you Alex-chan! Hope you're doing well =)

I would've believed you if you said this was the original sutra xD

The original is MUCH MUCH nicer hehehe, but thank you ^___^

(Deleted comment)
LOL, I would love to sit and write with the fukubuchou~ He'd probably make me sit through the whole thing though, not break it up into parts over several different days like I did LOL

  • 1
?

Log in

No account? Create an account